Knowledge Story: বলুন তো হিন্দিতে কেরোসিন তেলকে 'মাটির তেল' বলা হয় কেন? আসল কারণটি অবাক করবে

আমরা সাধারণত কোনও জিনিসের উৎস অনুযায়ী তাদের নামকরণ করি, যেমন সরষের তেল, নারকেল তেল, জলপাই তেল ইত্যাদি। কেন না এগুলি সরষে, নারকেল বা জলপাই থেকে তৈরি। কিন্তু কেরোসিনের তেলকে মাটির তেল বলা হয় কেন এই নিয়ে অনেকেই বিভ্রান্ত।

আজ আমরা এমন অনন্য তথ্য নিয়ে এসেছি, যা জানলে পাঠকরা অবাক হবেন। আজ আমরা কথা বলব কেরোসিন সম্পর্কে। সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম Quora-তে কেউ একজন প্রশ্ন করেছিলেন – “কেরোসিন তেলকে মাটির তেল বলা হয় কেন?” প্রশ্নটি আকর্ষণীয়, এর অনেক আকর্ষণীয় উত্তরও দিয়েছেন মানুষ।

আরভি পন্ডিত নামে এক সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারী বলেছেন, “কেরোসিনকে ভারতে মাটির তেল বা ঘাসলেট বলা হয়। এই দু’টি নামই বিদেশি নামের দ্বারা প্রভাবিত। ইউরোপ-আমেরিকা থেকে কেরোসিনে জ্বলতে থাকা গ্যাসলাইট ভারতে এলে মানুষ তাদের জন্য ব্যবহৃত তেলের নাম পরিবর্তন করে গ্যাসলাইট শব্দটি ঘাসলেট করে নেন। একই ভাবে, যখন তাঁরা জানতে পারলেন যে কেরোসিন মাটি থেকে আহরণ করা হয়, তখন তাঁরা এটিকে মাটির তেল নাম দেন।”

পেট্রোলিয়াম একটি ল্যাটিন শব্দ, ল্যাটিন ভাষায় পেট্রা মানে শিলা এবং ওলিয়াম মানে তেল। এটি থেকেই ইংরেজি শব্দ রক অয়েল প্রচলিত হয়। আবার এই থেকেই মরাঠি ভাষায় কেরোসিনের জনপ্রিয় শব্দ রকেল প্রচলিত হয়। নরেন্দ্র শর্মা নামে এক ব্যবহারকারী বলেছেন- “কেরোসিন তেলকে কেরোসিন বলা হয় কারণ এটি পৃথিবীর গর্ভ থেকে খনন করে তোলা হয়। ভূমি মানে মাটি এবং মাটির গুণাগুণ হল গন্ধ যা খনিজ তেলেও পাওয়া যায়। “এটি রাসায়নিক বিক্রিয়ার মাধ্যমে তৈরি হয়।”

একটি হিন্দি ওয়েবসাইটে এই সম্পর্কিত কিছু তথ্যও দেওয়া হয়েছে। সেখানে কেরোসিনের নামের পিছনেও একই যুক্তি দিয়েছেন উত্তরকর্তারা যা Quora-তে বলা হয়েছে। ডি-সোর্স নামে একটি ওয়েবসাইট জানিয়েছে যে কেরোসিন মাটি থেকে আসে, তাই একে মাটির তেল বলা হয়।