দক্ষিণী ছবির রিমেক বানানোর দায়িত্ব নিজের কাঁধেই তুলে নিয়েছিলেন এই সুপারস্টার, কিন্তু কে জানত বক্স অফিসে ভরাডুবি হবে ১০০ কোটির সেই ছবির

Last Updated:
South Movie Remake In Bollywood: অজয় দেবগন অভিনীত এই ছবি মুক্তি পেয়েছিল ২০২৩ সালে। এই ছবিতে পুলিশ অফিসারের ভূমিকায় দেখা গিয়েছিল অভিনেত্রী টাবুকে। তাঁর পাশাপাশি এই ছবিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকায় অভিনয় করতে দেখা গিয়েছিল দীপক দোবরিয়াল, গজরাজ রাও, অমলা পল, সঞ্জয় মিশ্র এবং মকরন্দ দেশপাণ্ডেকে।
1/7
বলিউডে একাধিক দক্ষিণ ভারতীয় ছবির রিমেক হয়েছে। এর মধ্যে বেশ কিছু ছবি বক্স অফিসে প্রচুর সাফল্য পেয়েছে। কিন্তু প্রত্যেক বার এমনটা ঘটে না। আর ছবির রিমেকের জেরে বহু বার নির্মাতাদের প্রচুর ক্ষতির মুখে পড়তে হয়। এর মধ্যে এমন একটা ছবি মুক্তি পেয়েছিল ২০২৩ সালে। আর এই ছবির নাম হল ‘ভোলা’।
বলিউডে একাধিক দক্ষিণ ভারতীয় ছবির রিমেক হয়েছে। এর মধ্যে বেশ কিছু ছবি বক্স অফিসে প্রচুর সাফল্য পেয়েছে। কিন্তু প্রত্যেক বার এমনটা ঘটে না। আর ছবির রিমেকের জেরে বহু বার নির্মাতাদের প্রচুর ক্ষতির মুখে পড়তে হয়। এর মধ্যে এমন একটা ছবি মুক্তি পেয়েছিল ২০২৩ সালে। আর এই ছবির নাম হল ‘ভোলা’।
advertisement
2/7
অজয় দেবগন অভিনীত এই ছবি মুক্তি পেয়েছিল ২০২৩ সালে। এই ছবিতে পুলিশ অফিসারের ভূমিকায় দেখা গিয়েছিল অভিনেত্রী টাবুকে। তাঁর পাশাপাশি এই ছবিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকায় অভিনয় করতে দেখা গিয়েছিল দীপক দোবরিয়াল, গজরাজ রাও, অমলা পল, সঞ্জয় মিশ্র এবং মকরন্দ দেশপাণ্ডেকে।
অজয় দেবগন অভিনীত এই ছবি মুক্তি পেয়েছিল ২০২৩ সালে। এই ছবিতে পুলিশ অফিসারের ভূমিকায় দেখা গিয়েছিল অভিনেত্রী টাবুকে। তাঁর পাশাপাশি এই ছবিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকায় অভিনয় করতে দেখা গিয়েছিল দীপক দোবরিয়াল, গজরাজ রাও, অমলা পল, সঞ্জয় মিশ্র এবং মকরন্দ দেশপাণ্ডেকে।
advertisement
3/7
কার্থি অভিনীত তামিল হিট ছবি ‘কৈথি’-র হিন্দি রিমেক ছিল অজয় দেবগনের ‘ভোলা’। এই ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন লোকেশ কনগারাজ। তিনি নিজেই এই ছবির গল্পটাও লিখেছেন। আর অন্যদিকে হিন্দিতে ‘কৈথি’ ছবির রিমেক তৈরি করার দায়িত্ব কাঁধে তুলে নিয়েছিলেন স্বয়ং অজয় দেবগন।
কার্থি অভিনীত তামিল হিট ছবি ‘কৈথি’-র হিন্দি রিমেক ছিল অজয় দেবগনের ‘ভোলা’। এই ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন লোকেশ কনগারাজ। তিনি নিজেই এই ছবির গল্পটাও লিখেছেন। আর অন্যদিকে হিন্দিতে ‘কৈথি’ ছবির রিমেক তৈরি করার দায়িত্ব কাঁধে তুলে নিয়েছিলেন স্বয়ং অজয় দেবগন।
advertisement
4/7
সেই কারণে নিজেই ভোলা ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন অজয়। এর আগে অবশ্য ‘ইউ মি অওর হাম’, ‘শিবায়’ এবং ‘রানওয়ে ৩৪’ ছবি পরিচালনা করেছেন অভিনেতা। তবে তিনি শুধু ‘ভোলা’ পরিচালনাই করেননি, সেই সঙ্গে এটি প্রযোজনাও করেছেন।
সেই কারণে নিজেই ভোলা ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন অজয়। এর আগে অবশ্য ‘ইউ মি অওর হাম’, ‘শিবায়’ এবং ‘রানওয়ে ৩৪’ ছবি পরিচালনা করেছেন অভিনেতা। তবে তিনি শুধু ‘ভোলা’ পরিচালনাই করেননি, সেই সঙ্গে এটি প্রযোজনাও করেছেন।
advertisement
5/7
‘ভোলা’ ছবির জন্য দুর্দমনীয় অ্যাকশন অবতারে অবতীর্ণ হতে দেখা গিয়েছিল অজয় দেবগনকে। যতটা সম্ভব মানুষের কাছে পৌঁছে যাওয়ার জন্য ছবির জোরদার প্রচারও চালিয়েছিলেন অভিনেতা। কিন্তু বক্স অফিসে তেমন ছাপ ফেলতে পারেনি ‘ভোলা’। ছবিটিকে যদিও হিট করাতে অবশ্য কোনও কিছুই বাকি রাখেননি অজয়।
‘ভোলা’ ছবির জন্য দুর্দমনীয় অ্যাকশন অবতারে অবতীর্ণ হতে দেখা গিয়েছিল অজয় দেবগনকে। যতটা সম্ভব মানুষের কাছে পৌঁছে যাওয়ার জন্য ছবির জোরদার প্রচারও চালিয়েছিলেন অভিনেতা। কিন্তু বক্স অফিসে তেমন ছাপ ফেলতে পারেনি ‘ভোলা’। ছবিটিকে যদিও হিট করাতে অবশ্য কোনও কিছুই বাকি রাখেননি অজয়।
advertisement
6/7
তবে সমালোচকদের থেকে অজয় দেবগন আর টাবুর ছবি ভাল রিভিউ পেয়েছে। তা সত্ত্বেও অবশ্য ছবিটি দর্শকদেরকে প্রেক্ষাগৃহ পর্যন্ত টানতে ব্যর্থ হয়েছে। IMDb রিপোর্ট থেকে জানা যাচ্ছে যে, ‘ভোলা’ ছবিটি তৈরি করতে খরচ হয়েছিল ১০০ কোটি টাকা। ভারতে এই ছবি ব্যবসা করেছে ১০৮ কোটি টাকার। সারা বিশ্বে এই ছবি আয় করেছিল মোট ১২৩ কোটি টাকা। এই ছবিকে গড়পড়তা হিসেবে তকমা দিয়েছে বক্স অফিস। IMDb-তে এই ছবির রেটিং ১০-এর মধ্যে ৫.৮।
তবে সমালোচকদের থেকে অজয় দেবগন আর টাবুর ছবি ভাল রিভিউ পেয়েছে। তা সত্ত্বেও অবশ্য ছবিটি দর্শকদেরকে প্রেক্ষাগৃহ পর্যন্ত টানতে ব্যর্থ হয়েছে। IMDb রিপোর্ট থেকে জানা যাচ্ছে যে, ‘ভোলা’ ছবিটি তৈরি করতে খরচ হয়েছিল ১০০ কোটি টাকা। ভারতে এই ছবি ব্যবসা করেছে ১০৮ কোটি টাকার। সারা বিশ্বে এই ছবি আয় করেছিল মোট ১২৩ কোটি টাকা। এই ছবিকে গড়পড়তা হিসেবে তকমা দিয়েছে বক্স অফিস। IMDb-তে এই ছবির রেটিং ১০-এর মধ্যে ৫.৮।
advertisement
7/7
কাজের দিক থেকে শেষ বার ‘আজাদ’ ছবিতে দেখা গিয়েছিল অজয় দেবগনকে। তাঁর ভাইপো আমন দেবগন এই ছবির হাত ধরেই বলিউডে পদার্পণ করেছেন। আর এই ছবিটি আবার রবিনা ট্যান্ডনের কন্যা রাশা থাদানিরও প্রথম ছবি। কিন্তু বক্স অফিসে রীতিমতো মুখ থুবড়ে পড়েছে এই ছবিটি।
কাজের দিক থেকে শেষ বার ‘আজাদ’ ছবিতে দেখা গিয়েছিল অজয় দেবগনকে। তাঁর ভাইপো আমন দেবগন এই ছবির হাত ধরেই বলিউডে পদার্পণ করেছেন। আর এই ছবিটি আবার রবিনা ট্যান্ডনের কন্যা রাশা থাদানিরও প্রথম ছবি। কিন্তু বক্স অফিসে রীতিমতো মুখ থুবড়ে পড়েছে এই ছবিটি।
advertisement
advertisement
advertisement