Jaya Bachchan: ‘তাহলে নিজের নামটা বদলে ফেলুন’, উপরাষ্ট্রপতি ধনখড়ের পরামর্শে বেজায় চটলেন জয়া বচ্চন; নাম বিতর্ক নিয়ে তারপর যা বললেন…

এরপরেই উপরাষ্ট্রপতি ধনখড় ব্যাখ্যা করে বলেন যে, নির্বাচন শংসাপত্রে নাম পরিবর্তন করার উপায় রয়েছে কিন্তু। তাঁর কথায়, “নির্বাচন শংসাপত্রে যে নাম থাকে আর যে নাম এখানে দাখিল করা হয়, এই দুটোর মধ্যে পরিবর্তন আনা যায়। তেমনই এক প্রক্রিয়া রয়েছে। ১৯৮৯ সালে আমি নিজেই সেই প্রক্রিয়ার সুবিধা নিয়েছি।”

এর জবাবে জয়া বচ্চন বলেন, “না স্যার। আমি খুবই গর্বিত। আমি আমার নামের জন্য অত্যন্ত গর্ববোধ করি। এমনকী আমার স্বামী এবং তাঁর কৃতিত্বের জন্যও গর্বিত আমি। এই উল্লেখযোগ্য বিষয়টি কখনওই মুছে ফেলা যাবে না। তাই চিন্তা করবেন না। এই নাটক আপনারা শুরু করেছেন – এমনটা আগে কিন্তু ছিল না।”

প্রসঙ্গত গত সপ্তাহেই রাজ্যসভায় উত্তপ্ত বাক্য বিনিময়ের মাঝেই ডেপুটি চেয়ারম্যান হরিবংশ নারায়ণ সিং যখন জয়াকে ‘শ্রীমতী জয়া অমিতাভ বচ্চন’ বলে সম্বোধন করেন, তখনই তীব্র আপত্তি জানান অভিনেত্রী। তিনি মনে করিয়ে দেন যে, তাঁর পরিচয় স্বাধীন। হরিবংশ তাঁকে নিজের বক্তব্য রাখার জন্য নির্দেশ দিলে জয়া বলেন, “স্যার, শুধু জয়া বচ্চন বললেই যথেষ্ট হত।” এরপর জয়াকে বলা হয় যে, তাঁর এই নামটাই অফিসিয়াল ভাবে রেজিস্টার্ড রয়েছে। আর এটা শোনার পরে এই বিষয়টির তীব্র সমালোচনা করেছেন বর্ষীয়ান অভিনেত্রী তথা সমাজবাদী পার্টির নেত্রী।