Television: TV তো ইংরাজি শব্দ, কিন্তু এর বাংলা কী! মিলিয়ে দেখুন উত্তর মেলাতে পারছেন কিনা

নিউ দিল্লি: টেলিভিশন শব্দটির সঙ্গে আমরা সকলেই পরিচিত। সংক্ষেপে টিভি নামেই সাধারণ সকলে বলে থাকি। (প্রতীকী ছবি)

ভারতে পা রাখার পর থেকে টিভির জনপ্রিয়তা লাফিয়ে লাফিয়ে বেড়েছে। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

কিন্তু টেলিভিশন একটা ইংরাজি শব্দ, সকলেই এর ইংরাজি শব্দের সঙ্গে পরিচিত। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

কিন্তু এর বাংলা অনুবাদ কী, অনেকেই সেটা জানেন না, কিংবা এর সঙ্গে পরিচিত নন।(প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

টেলিভিশন এর টেলি শব্দটি গ্রীক শব্দ এবং ভিশন শব্দটি ল্যাটিন ভাষা থেকে উথ্থান হয়েছে।(প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

টেলি শব্দের অর্থ দূর থেকে দেখা এবং ভিশন শব্দের অর্থ দর্শন।(প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

বিভিন্ন অনুবাদ অনুযায়ী, টেলিভিশন বাংলাতে অনুবাদ করলে হয় দূরদর্শন।(প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

বাংলাতে এই শব্দ ব্যবহার খুম কম ব্যবহার করা হলেও, দূরদর্শন চ্যানেলের সঙ্গে পরিচিত কমবেশি সকলেই।(প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

অনেকে মজার ছলে কিংবা কাব্যিক ভাবে টেলিভিশনকে বোকাবাক্স-ও বলে থাকেন। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

কিন্তু বাংলা অনুবাদের থেকে টেলিভিশন সবসময় টিভি নামেই জনপ্রিয়তা হয়েছে।(প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)