Knowledge Test: বোতল তো ইংরাজি শব্দ, এর আদৌ বাংলা অনুবাদ রয়েছে? দেখুন মেলাতে পারছেন কিনা

নয়া দিল্লি: বোতলের শব্দের বাংলা অর্থ অনেকের কাছেই পরিচিত নয়। বোতল (Bottle) আদতে একটি ইংরাজি শব্দ। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

ইংরাজিতে Bottle অর্থাৎ বাংলায় বোতল বেশি পরিচিত। কিন্তু বোতলের আক্ষরিক বাংলা অনুবাদ অনেকের কাছেই অপরিচিত। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

তথ্য মতে, পূর্ব ফ্রেঞ্চ ভাষায় boteille শব্দ থেকে বোতল শব্দের উৎপত্তি। কিন্তু এই বিষয়টি নিয়েও অনেক বিতর্ক রয়েছে। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

অনেক জায়গায়, ল্যাটিন এবং গ্রিক ভাষা থেকেও Bottle শব্দের উৎপত্তি হয়েছে বলে দাবি করা হয়েছে। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

বাংলাতেও বোতল শব্দের আক্ষরিক ভাবে স্পষ্ট কোনও বাংলা অনুবাদ নেই। কিন্তু অনেক জায়গায় বোতল বলতে কী বোঝায় সেই সম্পর্কে ইঙ্গিত দেওয়া রয়েছে। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

বেশ কিছু ক্ষেত্রে বলা হয়েছে, বোতলের বাংলা অনুবাদ সরু মুখবিশিষ্ট লম্বাটে কোনও পাত্র। এই পাত্রে জল রাখতে ব্যবহার করা হয়। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

তবে স্পষ্ট ভাবে নির্দিষ্ট কোনও উত্তর বোতল শব্দের অভিধান হিসাবে পাওয়া যায়নি। (প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)

তাই বিভিন্ন জায়গায় বোতল (Bottle) শব্দটি বেশি প্রচলিত এবং জনপ্রিয়। বিভিন্ন লেখাতেও বোতল শব্দটি দেখা মেলে।(প্রতীকী ছবি, সৌজন্যে pixabay)