রসগোল্লাকে ইংরেজিতে কী বলে বলুন তো?

[{ "selector": ".oflml-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 474px))", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": "1"} ] }]

রসগোল্লা খান তো গপাগপ! কিন্তু কখনও কি ভেবেছেন রসগোল্লাকে ইংরেজিতে কী বলে?

[{ "selector": ".mbfpu-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-339px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

বেশিরভাগ বাঙালির মিষ্টি প্রিয়। কিন্তু শেষ পাতে এই মিষ্টি খাওয়ার অভ্য়েস শরীরের জন্য় কতটা ভাল, সেটা আমরা অনেকেই জানি না

[{ "selector": ".tgfbw-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(calc(360px - 15px))", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

এই মিষ্টি এতই জনপ্রিয় যে ভারত এবং ভারতের বাইরেও যারা এই মিষ্টি খান তারা এটিকে রসগোল্লা (Rasgulla) নামেই চেনেন ৷

[{ "selector": ".qzflu-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }]

কিন্তু ইংরেজি অভিধানে রসগোল্লার একটি আলাদা নাম রয়েছে ৷ যার ব্যবহার এখন প্রায় নেই বললেই চলে

[{ "selector": ".eaaxe-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(calc(360px - 47px))", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

রসগোল্লার ইংরেজি নাম কী? এক সাক্ষাৎকারে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, এই প্রশ্ন

[{ "selector": ".perja-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-322px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

৯৯ শতাংশ মানুষই যার উত্তর দিতে পারেননি ৷

[{ "selector": ".kbrkp-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 395px))", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": "1"} ] }]

আপনি জেনে অবাক হবেন যে ইংরেজিতে রসগোল্লাকে ‘সিরাপ ফিল্ড রোল’ (Syrup Filled Roll) বলা হয়

[{ "selector": ".iewzf-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }]

জেনে অবাক হবেন, গুগলে যদিও Rasgulla-ই লেখা রয়েছে৷ দেশে বিদেশে এই মিষ্টিকে সেই নামেই সবাই চেনেন

[{ "selector": ".wqpom-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-339px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

তবে এর এমন একটি আলাদা ইংরেজি নামও রয়েছে ৷ যার ব্যবহার এখন প্রায় আর হয় না বললেই চলে

[{ "selector": ".mqjjn-a", "duration": "500ms", "fill": "forwards", "delay": "1500ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }]

আরও স্টোরিজের জন্য ক্লিক করুন

[{ "selector": ".tduxw-a", "duration": "500ms", "fill": "forwards", "delay": "500ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }, { "selector": ".tjeqx-a", "duration": "500ms", "fill": "forwards", "delay": "1450ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": "1"} ] }, { "selector": ".btsxk-a", "duration": "500ms", "fill": "forwards", "delay": "750ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(-405px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": "1"} ] }] ক্লিক করুন